山东凌峰规划设计有限公司

全案设计：姜超哲   软装搭配：孟佳

人生不过是居家，出门，回家。“回家”，一个涵盖幸福的动词，家是心中纯粹的圣地。设计师 姜超哲 以实际感受出发，融入业主对仲夏傍晚的难忘回忆，精细化空间设计，承载基本居住需求以外的个性化场景需求。将业主儿时对仲夏的美好回忆通过材质、颜色、设计逻辑等手法一一展现，最终生成了 本次作品 仲夏畅想 。

Life is just about staying at home, going out, and going home. "Go home", a verb that encompasses happiness, is the pure holy land in the heart.

客厅以素雅为基底，摒弃繁冗的装饰，强调材质和工艺本身。在绿植与光影的点缀下，演绎多样层次，以简洁细致回应居住品味与审美追求。姜超哲老师说：每种材料都有它独特的温度，它会给人不同的感受与情绪变化，除了材料与情绪的表达，剩下的都是逻辑和建造，本案用大量的木制作来中和，石材与金属材质上的“冷”使整个空间更加高级而温馨。

Each material has its unique temperature, which gives people different feelings and emotional changes. Apart from the expression of materials and emotions, the rest is logic and construction. In this case, a large amount of wood is used to neutralize it, and the "cold" on the stone and metal materials makes the entire space more advanced and warm.

入户便直面宽敞的空间，客厅、餐厅一览无余。视觉上规划有序，提升舒适度的同时将空间得以释放，满足居者的社交会客属性。设计师 姜超哲 老师讲：我们在建立在对生活群体的充分认知基础上去创造“自由灵动、舒适温暖”的居住氛围，让居者在此能够建立归属感，使其成为他们身体与精神的栖息地。

We create a "free, dynamic, comfortable and warm" living atmosphere based on a full understanding of the living group, allowing residents to establish a sense of belonging and become their physical and spiritual habitat.

姜超哲老师，善用温润雅致的原木元素，辅以细腻肌理的家具触感，给居者以家的放松舒适。室内空间与室外绿植、阳光、风雨产生着自然而然的共生关系，它们因时间、季节、气候而流转变化，以此作为新的生命启示。与此同时，不同的材料与造型，分布在空间各处，与自由呼应，和谐共生。

Teacher Jiang Chaozhe makes good use of warm and elegant wood elements, supplemented by delicate texture furniture to give residents a relaxed and comfortable home.

姜超哲 老师说：一个真正宁静安逸的空间是可以感受的，是可以听到它的静，触碰到它的柔，感知到它的雅，不妨大胆的放松一下吧，用心去感受空间的声音吧，静下来你一定会有一个全新的体验！

Teacher Jiang Chaozhe said: A truly peaceful and comfortable space can be felt, where you can hear its stillness, touch its softness, and perceive its elegance. You may as well relax boldly and feel the sound of the space with your heart. After calming down, you will definitely have a brand new experience!

墙壁内嵌入的壁龛，散发着微弱的黄色光满，内里摆放着各式各样的艺术品和书籍，生活中的艺术大抵不过如此吧！设计师希望能够透过理想的住居环境，呈现一种经受得住时间考验的动人感受。素色墙面与温润的色泽组成空间的全部，在微风拂动的午后，细细品味属于生活的真实味道。

The designer hopes to present a moving feeling that can withstand the test of time through an ideal living environment. The plain walls and warm colors make up the entire space, and in the gentle breeze of the afternoon, savor the true taste of life.

在茶室空间中，设计师希望塑造一些可开可合的向内精神领地，为使用者创建一个宁静、舒适的场所，以居者的身体感受为核心，建立人与空间、人与人之间的情感联系。

In the tea room space, create a peaceful and comfortable place, with the physical feelings of the residents as the core, and establish emotional connections between people and space, as well as between people.

在素净的空间中，墙板的拼贴在空间嵌入一个别致报刊架，你可以称为空间的交点，也可以把他作为一种色彩的调节，这里会成为友聚的品茗场所，从生活的点滴着手，打造非凡的居住品质，让家成为快乐的源泉。书香盈耳，墨香扑鼻，以洁净简素的氛围来成全，古今大同，而承载古墨的乐趣则要从“物”出发，再向远去。

The fragrance of books fills the ears, while the fragrance of ink fills the nose. It is achieved through a clean and simple atmosphere, creating a harmonious relationship between ancient and modern times. The joy of carrying ancient ink should start from the "object" and then move further away.

苏轼诗里写道：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”，浓墨重彩或是略施粉黛各有其美。好的空间表达气质，让人身处其中而忘却外在，回归到内心的宁静，找到的状态。以笔墨为媒介，以纸为载体，以独特的艺术形式书写有力度亦有韵味的美。一笔一墨皆是心灵的独白，是情感的流淌。

Using pen and ink as the medium, paper as the carrier, to write beauty with strength and charm in a unique artistic form. Every stroke and ink is a monologue of the soul, a flow of emotions.

卧室空间中的色调采用比较和谐，整体给人一种淡雅明亮的感觉，视觉效果强烈，空间中各种颜色的搭配也很和谐。

The color tones in the bedroom space are relatively harmonious, giving an overall elegant and bright feeling, with a strong visual effect. The combination of various colors in the space is also very harmonious.

卧室本质上是精神和意志的归属，设计师姜超哲将原有儿童房改为套间，以实现学习休息互不干扰。并在有限的空间里演绎无限的可能，拓宽内涵与外延，为每位家庭成员的未来使用寻求解决之道。

Interpret infinite possibilities in limited space, broaden connotations and extensions, and seek solutions for the future use of each family member.

卧室延续仲夏的设计语言，简约线条勾勒出私密空间的秩序感。光与影交错，拉近人与空间的距离，让居者感受到真实的幸福感。

The bedroom continues the design language of midsummer, with simple lines outlining the sense of order in a private space. Light and shadow intertwine, bringing people closer to space and allowing residents to feel a true sense of happiness.

男孩房是他的私密基地，也是他的安静角落，舒适的床品，温柔的灯光，简单朴素的空间语言，都化作他的小世界，学会和更好的自己相处。

The boy's room is his private base, as well as his quiet corner. Comfortable bedding, gentle lighting, and simple spatial language have all transformed into his small world, learning to get along with a better version of himself.

设计师姜超哲，将原有的一大一小两个房间打通，既满足居住所需，又能有一个独立的学习空间，我想这个空间真的是被需要的，它是一个安静的阅读室，是一个潜心学习的空间。

Designer Jiang Chaozhe has connected the original two rooms, one large and one small, to meet living needs and provide an independent learning space. I think this space is really needed. It is a quiet reading room, a space for dedicated learning.

家是生活的一面镜子，在投射中照见每一次居住理想的变化。而在当下居住期待中，空间属性的边界正变得越来越模糊，使用场景与居住者的生活密度被不断放大，而设计师通过为空间创造更多可能性，将居住者轻松惬意的生活状态与社交需求有效结合，在场域内实现了精神层面的共振，帮助居住其间的人们以不同的视角理解生活、感受生活，诠释着每个关乎日常的生活片段。

Effectively combining the relaxed and comfortable living conditions of residents with social needs, achieving spiritual resonance within the field, helping people living in it understand and feel life from different perspectives, interpreting every segment of daily life.

项目名称｜生活城

项目位置｜中国 山东

设计单位｜山东凌峰规划设计有限公司

设计总监｜姜超哲

设计师的话：

我喜欢创作，创作一些以人为本的设计，做一些经典而不哗众取宠的设计，我喜欢生活能简单一些，所以我喜欢更纯净的设计，我们倾听每一位业主对家的渴望，然后共同携手完成家的建设。

或许这就是我的价值，愿每个人都能拥有自己的房子，让后把他装成喜欢的样子，然后在自己的家里满心都是喜欢。   — 姜超哲

I enjoy creating, creating designs that are people-oriented, creating classic yet not sensational designs. I like life to be simpler, so I prefer purer designs. We listen to every homeowner's desire for home, and then work together to complete the construction of the home.

Perhaps this is my value. May everyone have their own house, so that they can dress up as they like and be filled with love in their own home  -- Jiang Chaozhe

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。